เด็กๆ กับการไปโรงเรียนก็เหมือนไม้เบื่อไม้เมา บางวันเด็กๆ ก็สนุกและตื่นเต้นที่จะได้ไปโรงเรียน แต่พออีกวันเด็กๆ ก็ไม่ยอมตื่น และยังงอแงว่าไม่อยากไปโรงเรียนขึ้นมาดื้อๆ

1. วันที่ฉันใจร้ายยิ่งกว่าหมาป่า

เรื่อง: Amelie Javaux

ภาพ: Annick Masson

แปล: วารยา ศุภศิริ

สำนักพิมพ์: ไอโซพอด บุ๊คส์

ราคาปก: 250 บาท

หนังสือนิทานจาก Amélie Javaux นักเขียนชาวฝรั่งเศส และ Annick Masson นักวาดภาพประกอบชาวเบลเยียม เล่าเรื่องราวของเด็กหญิงชาร์ล็อตต์ ที่มักจะโดนกลุ่มของแอ็กเนส—เพื่อนที่โรงเรียน กลั่นแกล้ง จนชาร์ล็อตต์ไม่อยากไปโรงเรียน และเริ่มรู้สึกแย่กับตัวเอง เธอเปรียบเทียบว่าพวกนั้นเหมือนหมาป่าสัตว์ที่เธอกลัวที่สุด

กระทั่งวันหนึ่ง เมื่อชาร์ล็อตต์เห็นว่ากลุ่มของแอ็กเนสกำลังแกล้งไซมอน เด็กผู้ชายตัวเล็ก และกำลังจะหันมาเล่นงานเธอต่อ ในตอนนั้นเธอก็ตัดสินใจร่วมผสมโรงแกล้งไซม่อนด้วย เธอกลายเป็นหมาป่าซะเอง

นิทานไม่ได้เพียงนำเสนอเรื่องการโดนกลั่นแกล้งที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ได้พูดถึงพฤติกรรมคล้อยตามที่เกิดขึ้นด้วย แม้ชาร์ล็อตต์จะเคยถูกล้อมาก่อน แต่แล้วจู่ๆ เธอก็กลับเป็นคนที่ไปล้อคนอื่นเสียเอง ที่เป็นเช่นนั้นก็เพื่อให้ตัวเองรอดพ้นจากการโดนเพ็งเล็ง เพราะเธอไม่มีวิธีอื่นที่ดีกว่าในการจัดการกับปัญหานี้ เธอจึงต้องกลายเป็นคนที่เธอไม่ชอบ (หมาป่า)

“ฉันเข้าใจแล้วว่า เมื่อใครสักคนรู้สึกอ่อนแอ หรือเมื่อสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปอย่างที่ต้องการ ความโกรธสามารถเปลี่ยนให้คนคนนั้นกลายเป็นหมาป่าใจร้ายได้”

วิธีการแก้ปัญหาที่นิทานนำเสนอ ก็คือการที่ชาร์ล็อตต์ตัดสินใจเล่าเรื่องทั้งหมดให้คุณแม่ฟัง ทำให้ตัวเองก็รู้สึกดีขึ้น และกลับไม่แกล้งไซมอนอีก และเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้โดยไม่ต้องให้ความสนใจกลุ่มที่ใจร้ายของแอ็กเนสอีกเลย

ช่องทางการสั่งชื้อช่องทางการสั่งชื้อ 
Facebook Page: https://facebook.com/pg/ISOPODBOOKS/posts/

2. ไม่ต้องกอดกันก็ได้นะ

เรื่อง: Lee Hyeon-hye

ภาพ: Lee Hyo-sil

แปล: ภารวิณี ยังเจริญยืนยง

สำนักพิมพ์: วายเอฟคัลเจอร์

ราคาปก: 250 บาท

หนังสือนิทานแปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี เมื่อจุนซูรู้สึกชอบจีอา จึงเข้าไปกอดเพื่อแสดงความรัก แต่การกอดนั้นทำให้จีอาโกรธมาก แต่จุนซูก็ยังไม่เข้าใจว่าตัวเองทำอะไรผิด

จนกระทั่ง จุนซูได้เรียนรู้เรื่องการเคารพสิทธิของคนอื่น จึงรู้ว่าตัวเองไม่สมควรทำอย่างนั้น และตัดสินใจเขียนจดหมายไปขอโทษจีอา

นิทานใช้สัญลักษณ์และสถานการณ์ต่างๆ มาอธิบายให้จุนซูและเด็กๆ เข้าใจว่า ‘สิทธิ’ หมายถึงอะไร ตัวอย่างเช่น แสดงภาพแผนที่โลก ที่มีเส้นแบ่งเขตแดนของประเทศตัวเอง หรือถนนก็มีเส้นแบ่งเลน จากนั้นจึงเปรียบเทียบต่อว่าตัวคนและสิ่งของก็มีเส้นแบ่งเขตที่มองไม่เห็น ดังนั้นการจะทำอะไรที่อาจเป็นการล้ำเส้นแบ่งของคนอื่น ก็ต้องขอและให้ได้รับการอนุญาตจากเขาก่อน

จุดที่เห็นว่าน่าสนใจคือ แม้เป็นคนในครอบครัวเราก็ต้องสามารถบอกขอบเขตเส้นแบ่งของเราเองได้

“แม่ครับ ผมไม่ชอบให้แม่ตีก้นผม

เวลาผมอยู่ข้างนอกแบบนี้ ผมก็ดูเหมือนเด็กพอดี” 

บางครั้งคนในครอบครัวนี่ล่ะที่ลุกล้ำเส้นแบ่งของเด็กๆ โดยที่ไม่ได้ตั้งใจ การที่จะสอนให้เด็กๆ เคารพสิทธิ์ของผู้อื่น และกล้ารักษาสิทธิ์ของตัวเอง ก็ต้องเริ่มจากครอบครัวโดยทำให้เห็นเป็นตัวอย่าง รับฟัง และเคารพสิทธิ์ของลูกด้วย

ช่องทางการสั่งซื้อ 
Facebook Page: https://th-th.facebook.com/YFpublicthailand/

3. ถ้าถูกรังแกควรตอบโต้หรือเปล่านะ? ฉันไม่อยากโดนรังแกง่ายๆ แบบนั้นเลย

เรื่อง: Ko Dae-young

ภาพ: Kim Young-jin

แปล: ภารวิณี ยังเจริญยืนยง

สำนักพิมพ์: วายเอฟคัลเจอร์

ราคาปก: 250 บาท

พยองกวานกับฮันโซรีเป็นเพื่อนกัน ในชั่วโมงเรียนวิชาพละ โซรีโดนเพื่อนตัวใหญ่ในทีมฟุตบอลรังแก เพราะโทษว่าเป็นเพราะโซรีเล่นไม่เก่งจนทำให้ทีมแพ้ พยองกวานไม่ชอบที่เห็นโซรีโดนรังแกทำให้มีเรื่องชกต่อยกับเพื่อนคนนั้นเสียเอง และแม้พยองกวานมีเรื่องกับคนอื่นเพื่อปกป้องเพื่อน และป้องกันตัว แต่สุดท้ายตัวเองก็ต้องโดนทำโทษ เหมือนนิทานอยากบอกให้เด็กๆ รู้ว่า เมื่อเกิดความรุนแรง เราก็ต้องรับโทษจากการใช้ความรุนแรงนั้นด้วย

แต่ที่น่าสนใจก็คือ พยองกวานสามารถเล่าถึงปัญหาที่โรงเรียนให้คนในครอบครัวฟังได้อย่างเป็นธรรมชาติ เด็กๆ ที่ได้ฟังนิทานเรื่องนี้แล้วจะได้เรียนรู้ว่า เมื่อเกิดปัญหา พวกเขาสามารถกลับบ้านมาเล่าและปรึกษาคนในครอบครัวได้โดยไม่ต้องกังวลอะไรเลย

ช่องทางการสั่งซื้อ 
Facebook Page: https://th-th.facebook.com/YFpublicthailand/